مصدر مشع في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 放射源
- "مصدر" في الصينية 不定式; 动名词; 原始档; 源; 资源; 震源
- "مشع" في الصينية 暖气片
- "المصدر المشع" في الصينية 放射源
- "مصدر" في الصينية 不定式 动名词 原始档 源 资源 震源
- "مشد صدر" في الصينية 乳罩 奶罩 胸罩
- "مصدر إشعاع جسيمات ألفا" في الصينية α发射体
- "مصدر إشعاعي شبه نجمي" في الصينية 类星体
- "قالب:مصدر هامشي غير موثوق" في الصينية 不可信赖的[边辺]际学说来源
- "المصدر" في الصينية 源
- "مصدر (نحو)" في الصينية 动名词
- "مصدر خطي" في الصينية 线源
- "إرشادات بشأن استيراد المصادر المشعة وتصديرها" في الصينية 放射源的进口和出口道则
- "بلد المصدر" في الصينية 原籍国 来源国
- "دولة مصدرة" في الصينية 出口国
- "مدينة مصدر" في الصينية 马斯达尔城
- "مصدر أساسي" في الصينية 一次文献
- "مصدر أيوني" في الصينية 离子源
- "مصدر تيار" في الصينية 电流源
- "مصدر ثابت" في الصينية 固定 源 点源 静止 源
- "مصدر ثالثي" في الصينية 三次文献
- "مصدر ثانوي" في الصينية 二次文献
- "مصدر طرقي" في الصينية 公路污染源 源于公路的污染
- "مصدر فردي" في الصينية 个别来源
- "مصدر متحرك" في الصينية 流动源 移动源
- "مصدر محلي" في الصينية 本地 排放来源
أمثلة
- " (أ) على صاحب أي مصدر مشع يزيد نصف عمره الإشعاعي على 5 سنوات يدخل إلى البلد، أن يعيده إلى بلد منشئه أو إلى أي بلد آخر يوافق على ذلك؛
" (a) 已运入国家的半衰期超过五年的任何放射源都必须由其所有人送回其起源国或所商定的另一国; - وعبارة التدخل هي مصطلح من مصطلحات الوقاية من الاشعاع يشير الى التدابير التي تتخذ لمنع التعرض للاشعاع أو تقليل التعرض له، وذلك مثلا في حالة حادث يؤدي الى خروج مصدر مشع عن السيطرة، ولتخفيف عواقب ذلك.
干预是一个辐射防护术语,系指为预防或减少辐射危险而采取的行动,例如当发生一次核事故,造成辐射源失控时,为减轻影响而采取的行动。